6月14日，翰森制药在香港联交所上市，截至收盘暴涨近37%，市值1113亿港元，一举成为港股最大市值医药股，其他超千亿市值医药股只有明星股药明康德，目前药明康德市值1089亿港元。值得关注的是，公司掌门人钟慧娟与A股上市公司恒瑞医药董事长孙飘扬为夫妻关系，他俩在资本市场共舞成为医药界的一大盛事。

恒瑞+翰森，市值接近4000亿元

关于这对伉俪的故事，是医药界广为人知的佳话。作为翰森医药的经营实体，江苏豪森在医药行业内可谓是大名鼎鼎，其生产的格列卫，就是电影《我不是药神》中的神药格列宁的仿制药。公司致力于中枢神经系统、抗肿瘤、抗感染、糖尿病、消化道和心血管六大领域，共有13款主要产品，2017年市占率就已达到9.1%。

该公司在江苏连云港、上海张江分别建有研发中心，并形成包括药学研究、临床前研究、临床研究和注册申报的完整研发体系。从公司财务报表来看，2018年营收已经突破77亿元，净利润达19亿元，近年来均保持稳步增长。

值得关注的一点是，恒瑞医药和翰森药业同处江苏连云港，都是中国制药工业百强企业，以6月14日收盘价计算，两家上市公司的总市值接近4000亿元。

华丽转身，女教师成“医药一姐”

同一个行业，在老公孙飘扬称霸A股多年后，老婆不甘示弱，一举问鼎H股医药板块“市值一姐”，两者堪称医药界“最牛夫妻档”！从绝对营收规模看，均排在国内药企前列。

事实上，夫妻俩的缘分从中国药科大学开始，两人都就读化学制药专业。1982年两人毕业后，孙飘扬以技术员的身份进入了连云港制药厂。钟慧娟则成为一名化学老师。1995年，孙飘扬和一个香港老板合伙开了另一家医药公司，也就是豪森药业(即翰森制药)的前身。由于孙飘扬还在当时的连云港制药厂(恒瑞前身)担任厂长，工作十分辛苦，于是1996年，钟慧娟辞职加入了豪森药业。

虽然钟慧娟并没有制药等相关经验，但是在担任豪森的企业领导者角色后，凭借着勤奋一路从执行副总经理、总经理做到CEO。

最近几年，钟慧娟一直是国内医药行业女首富。在《2019胡润全球白手起家女富豪榜》中，她以240亿元的财富值位居11位。

去年9月，翰森制药向港交所提交招股文件后，胡润研究院曾评论称：“厚积薄发的豪森医药在钟慧娟的领导下大有赶超恒瑞医药之势。”

究竟是“夫妻店”还是“打擂台”？

在医药圈，两家公司的发展也是旗鼓相当。恒瑞医药董事长孙飘扬，对于妻子钟慧娟掌控的豪森药业曾三次公开表态将收购。2015年，上交所曾向恒瑞医药发出问询函，要求其针对媒体报道的公司与江苏豪森的“业务线高度重合”、“在药品批文、产品研发、销售渠道方面‘不分彼此’”等事项进行回应和披露。

此次翰森制药的招股书中亦对公司与恒瑞医药的业务重合度等情况进行了说明。翰森制药表示，除抗生素恒特等3种产品外，公司所有在售或处在后期研发的产品与恒瑞医药的产品在疾病类别、疾病严重程度等方面都不存在重合的情况。

分析人士指出，翰森制药在上市之后有望助推公司发展，特别是在创新药领域，翰森制药的布局并不输于恒瑞医药，未来两家公司的表现或会出现联动效应。目前孙氏家族仅在资本市场的财富已经超过1289亿元。